Contactez-nous pour obtenir plus d’information sur les dates disponibles.

Horaires :

Guangzhou – Los Angeles
Vol aller : CZ327 21:00 Guangzhou Baiyun airport 17:50 Los Angeles international airport 
Vol retour : CZ328 23:30 Los Angeles international airport 06:00(D+2) Guangzhou Baiyun airport

Total: 3918RMB (Prix du billet:1980RMB, Taxes* 1938RMB )
*Taxes sujettes à des variations

Guangzhou – Amsterdam
Vol aller : CZ345 10:00 Guangzhou Baiyun airport 18:35 Amsterdam airport 
Vol retour : CZ346 20:55 Amsterdam airport 17:45(J+1) Guangzhou Baiyun airport
(arrêt à Beijing, pas de changement d’avion nécessaire)

Total: 4200RMB (Prix du billet:1980RMB, Taxes* 2220RMB )
*Taxes sujettes à des variations

Guangzhou – Paris
Vol aller : CZ437 23:55 Guangzhou Baiyun airport 05:45(J+1) Charles de Gaulles airport
Vol retour : CZ348 11:15 Charles de Gaulles airport 05:50(J+1) Guangzhou Baiyun airport

Total: 4355RMB (Prix du billet:1980RMB , Taxes* 2375RMB )
*Taxes sujettes à des variations

Ce tour comprend tous les meilleurs paysages, sites touristiques et atmosphère que le Tibet a à offrir. Votre route s’aventurera par le Palais de Potala, avant de rejoindre le brassage, puis d’écouter les murmures des pèlerins autour des sanctuaires de Jokhang, laissez-vous porter auprès de Barkhor, et vous plonger dans ces vastes étendues de plateaux tibétains. Pendant des siècles, les routes impraticables et les bouleversements politiques avaient fait du Tibet et de l’Everest les derniers grands territoires inexplorés dans le monde, mais cette expédition pourrait vous offrir une chance de voir le Mont Everest, l’un des lieux les plus reculés de la Terre. Admirant le lever et le coucher du soleil, vous ne pouvez que ressentir la magnificence de ce chef d’œuvre de la nature.

Jour 1 Arrivée à Lhassa (alt. 3600m)
Bienvenue sur le “Toit du monde”. A votre arrivée au Tibet, nous viendrons vous chercher à l’aéroport ou la gare et vous transférerons à l’hôtel. Pour vous habituer à l’altitude, nous vous proposons de vous reposer pour le reste de la journée. N’oubliez pas de boire beaucoup d’eau et de dormir en quantité suffisante tout au long du voyage à venir.

Palais de Potala

Jour 2 Visite de Lhassa [Pdéj]
Ce matin, vous route vous mènera au grandiose Palais de Potala. Construit en 637 après JC par Songtsen Gampo, c’était la résidence d’hiver pour l’ex-Dalai Lamas et est une véritable splendeur de l’architecture orientale. Ensuite, visite du Temple Johkang, centre spirituel du bouddhisme tibétain, également construit au 7ème siècle, sur l’étang légendaire de “Wothang”. Plus tard, après le déjeuner, vous pourrez assister au débat des sessions des moines du Monastère Sera. Et la journée se termine en prenant un Kora près de Barkhor. Testez vos capacités d’échange avec les locaux vivant quotidiennement dans cette économie sous pression.

Jour 3 Départ pour Shigatse via Gyantse [Pdéj]
Dans la matinée, vous serez conduit en voiture jusqu’à Shigatse, via Gyantse sur l’autoroute de l’amitié Sud. En franchissant le sommet de Kamba La (4794 m), vous verrez les calmes eaux turquoise du Lac Yamdrok, l’un des trois lacs les plus sacrés au Tibet. Plus loin, vous pourrez repérer le massif du Mont Nojin Kangtsang (7191 m), et le stupéfiant glacier Karo-la (5045 m). Ensuite, vous serez conduits à Shigatse, et y passerez la nuit là-bas.

Jour 4 Monastère Tashilunpho & Route vers le Mont Everest [Pdéj]
Le matin, vous serez amené au monastère Rongphu le plus haut monastère du monde. En soirée, vous pourrez visiter en temps libre le monastère, ou faire une petite randonnée pour vous enivrer des vues magnifiques du Mont Everest. Nuit à la Guesthouse du monastère Rongphu.

Jour 5 Camp de base du Mont Everest et retour à Shigatse [Pdéj]
Réveil ce matin sous la face nord du Mont Everest (8848 m), la plus haute montagne sur terre. Après le petit déjeuner, vous parcourrez en voiture les 8 km restant jusqu’au camp de base du Mont Everest, où vous aurez 1 à 2 heures pour explorer les parages. Dans l’après-midi, retour à Shigatse, pour vous conditionner à nouveau de ces perspectives infinies des plateaux tibétains.

Jour 6 Retour à Lhassa [Pdéj]
Ce matin, vous aurez la chance de visiter le monastère Tashilunpho, la maison du Panchen Lama, qui est essentiellement une ville fortifiée avec des ruelles pavées et de torsion qui gravitent autour d’un magnifique monastère. Alors vous allez être ramenés à Lhassa, mais ne vous inquiétez pas, vous allez suivre un trajet légèrement différent pour retourner à Lhassa. Alors, asseyez-vous et appréciez encore une journée remplie de montagnes à couper le souffle, sous un ciel Himalayen qui semble sans fin. Ceux ayant besoin de continuer leur route et nous quittent seront transportés vers l’aéroport.

Jour 7 Lhassa & Retour [Pdéj]
Temps libre dans la matinée pour flâner à Lhassa. Visitez une dernière fois le mémorable Palais de Potala avant d’être transportés à l’aéroport vers midi.

Trajet de votre voyage vers le Mont Everest

Trajet de votre voyage vers le Mont Everest

Un service de qualité et des groupes réduits

1. Notre guide portera l’insigne et sa licence afin que vous puissiez le trouver à l’aéroport
2. Véhicule(s) confortables et en bon état, plusieurs véhicules suivants la saison et la taille du groupe :
   

   Minivan

   

   Autocar

3. Hôtels propres et confortables avec petit-déjeuner buffet occidental
   

   Chambre double

Départs des Tours

• Prochaines dates de départ disponibles (2010) :
  • Novembre 2010: 07, 14, 21, 28
  • Décembre 2010: 03, 10, 13, 17, 21, 24
  • Janvier 2011: 07, 14, 21, 28
  • Février 2011: 01, 08, 14, 21, 28
  • Mars 2011: 07, 14, 21, 28
  • Avril 2011: 04, 08, 11, 18, 24
  • Mai 2011: 01, 08, 15, 22, 27
  • Juin 2011: 01, 06, 11, 16, 21, 26
  • Juillet 2011: 01, 06, 11, 16, 21, 26
  • Août 2011: 01, 05, 09, 13, 17, 21, 25, 29
  • Septembre 2011: 02, 06, 10, 14, 18, 22, 26
  • Octobre 2011: 01, 03, 06, 14, 21, 28
  • Novembre 2011: 04, 11, 18, 24
  • Décembre 2011: 03, 10, 17, 24

• Nous pouvons organiser un groupe à n’importe quelle date si la taille du groupe est 4 personnes ou plus.

Prix

Le prix ci-dessous est entendu TTC. Le prix est basé sur la monnaie chinoise et non pas sur l’USD.

Note

1. Les prix indiqués sont par personne, basé sur l’occupation d’une chambre double par deux personnes. Le prix en USD est à titre indicatif uniquement est est basé sur le taux de change moyen(1:6.8)
2. Le dépôt de 100 USD est à payé au moment de la commande. Nous acceptons les paiements en espèces, cartes bancaires ou Western Union.
3. Le Permit Tibet étant  nécessaire pour embarquement à bord d’un avion à destination du Tibet, tous les clients du groupe devront prendre le même vol. Merci de prendre contact avec nous pour fixer l’horaire de départ.

Le tour inclus

1. Pick-up et transfert à l’aéroport ou à la gare. Le pick-up gratuit à l’aéroport est effectué à 15:20 et le transfert aéroport au retour est effectué à 12:00, pour la gare à 06:30 (matin) . Il s’agit des horaires les plus communes pour entrer/quitter Lhassa via avion ou train. Si vous souhaitez un arrangement spécial le suppléent à payer est tel que ci-dessous:
   

   Désignation	Coût par personne (en RMB)	Coût par personne (en USD)
   Aller-simple Lhasa – aéroport	￥200	US$30
   Aller-simple Lhasa – gare	￥75	US$12

2. Hébergement: 5 nuits dans de confortables hôtels *** au Tibet. 1 nuit sous tente ou en guesthouse (suivant météo) au Camp de Base du Mt. Everest.
3. Petits Déjeuners
4. Guide anglophone: tous les guides sont des locaux tibétains qui vous servent avec sourire et passion de faire découvrir le Tibet. Vous recevrez un très grand nombre d’informations sur l’histoire, la géographie, la culture, la religion, les traditions, arts et musiques du Tibet.
5. Véhicule et chauffeur : tous nos véhicules sont correctement maintenues et sans risque. Nos chauffeurs sont expérimentés en conduite à travers le Tibet. Le type de véhicule sera organisé en fonction de la taille du groupe.
6. Permit de voyage : Tous les permis nécessaires pour voyager au Tibet.
7. Frais d’Entrées sur site: Tous les entrées incluses dans le tour (sauf pour les sites en option), incluant les frais d’entrées pour véhicule et permis d’entrée individuel pour la réserve naturelle de Qomolangma

Le tour n’inclus pas

1. Transport pour entrer et quitter le Tibet (à acheter séparément avec eChinaTravel)
2. Tout autre service en dehors du Tibet
3. Dépenses privées (ex: lessive, appels internationaux, boissons dans votre chambre d’hôtel)
4. Dépenses supplémentaires et de jours supplémentaires causés en raison d’événements imprévus (retards, routes impraticables, etc.)
5. Repas non indiqué dans le tour
6. Pourboires pour le guide et le chauffeur.

Inscription pour ce tour :

Mal d’altitude

Cette réaction se produit chez les voyageurs qui se rendent au Tibet pour la première fois. Ceci est dû à un changement brusque d’altitude, dans un environnement faible en quantité d’oxygène. Les symptômes peuvent être : maux de tête, vomissement, malaise, étourdissement, etc… Suivez bien les conseils de votre guide une fois sur place et tout devriez bien se passer. L’acclimatation se fait automatiquement après 1 à 3 jours. Il est important de bien se reposer le premier jour et surtout n’effectuer aucun effort. Lors de votre réveil après une première nuit, le mal devrait être passé.

Pour cette raison, il est recommandé de n’exercer aucune activité le premier jour.

Pensez bien à prendre avec vous tout médicament dont vous pourriez avoir besoin.

Médicaments

Vous trouverez ci-dessous une liste des médicaments que nous vous suggestons d’inclure dans votre kit médical. Merci de consultez votre pharmacie pour prendre connaissance des équivalents disponibles dans votre pays.

• Aspirine ou paracetamol – pour douleurs et fièvre
• Antihistamine – pour allegries (ex. rhume des foins; pour soulager les démangeaisons de piqûres d’insectes, et pour prévenir du mal des transports.
• Antibiotiques : envisager d’inclure ces derniers si vous voyagez “hors des sentiers battus”. Consultez votre médecin, car ces derniers sont uniquement sous prescription
• Loperamides ou “bloquants” Diphénoxylate pour la diarrhée ou Prochlorperazine métaclopramide pour les nausées et les vomissements.
• Médicament pour la réhydratation (pour éviter la déshydratation, par exemple en raison d’une diarrhée sévère) particulièrement important lorsque vous voyagez avec des enfants.
• Insectifuge, écran solaire, baume pour les lèvres et les gouttes pour les yeux.
• Lotion calamine en cas d’irritation des coups de soleil ou de morsures / piqûres d’insectes.
• Antiseptique, comme la polyvidone iodée pour les coupures et les éraflures.
• Bandages, pansements…
• Ciseaux, pinces à épiler et un thermomètre (à noter que les thermomètres à mercure sont interdits par les compagnies aériennes)
• Comprimés contre la grippe ou les refroidissements, pastilles pour la gorge et décongestion nasale.
• Multivitamines – prenez-en pour les longs voyages, lorsque l’apport en vitamines alimentaires pourrait être insuffisant.

Wuzhen (乌镇) est une petite ville historique de la province du Zhejiang située à deux heures de Hangzhou. La fondation du bourg actuel remonte au XIe siècle, à la fin de la dynastie Tang et représente plus de mille ans d’histoire.
Wuzhen est entièrement construit autour de canaux, ponts de bois flottants et chemins de pierre (comme Nanxun et Xitang) et est souvent appelée la Venise Chinoise. L’économie y est principalement basée sur l’artisanat, comme par exemple tissage, sculpture sur bois ou distillation d’alcool de riz.
L’écrivain révolutionnaire Mao Dun, dont la demeure peut être aujourd’hui visitée, a vécu à Wuzhen.

Petite Aperçu du village en vidéo

Hot-Pot

Repas épicés, ciel couvert, paisible existence… voici ce qui décrit le mieux la vie à Chengdu. Les célèbres restaurants “Hot-Pot” de Chengdu vous feront cracher du feu, tandis que les vendeurs à chaque coin de rue vendent du “Shao Kao” (barbecue) épicé. Demandez à n’importe quel chinois de vous parlez de Chengdu et ils parleront immédiatement de la célèbre cuisine du Sichuan “Chuan Cai”. La seule question qu’ils vous poseront sera : “Ni chi pa la ma?”, ce qui signifie, “Avez-vous peur de manger épicé ?”

A l’ouest de Chengdu l’ascension abrupte du plateau tibétain commence. Chengdu bénéficie d’un climat tempéré, mais le plateau souffre d’humidité, due au ciel trop fréquemment couvert. Cependant, la température descend rarement en dessous de zéro, et le temps est donc souvent agréable. Beaucoup de rues principales sont bordées d’arbres tandis que les espaces publics non utilisés sont remplis de fleurs et autres types de végétations. L’atmosphère naturelle créée par la végétation urbaine laisse Chengdu se distinguer des autres grandes villes modernes de Chine. Deux rivières, Funan et Jin, dressent aussi leur chemin à travers la ville, créant ainsi un espace agréable pour les riverains avec de nombreux sentiers, parcs et maisons à thé.

Contrairement à la plupart des autres régions de Chine, les habitants de Chengdu mènent une vie atypique détendue et relaxée. Les résidents passent jours et nuits à boire du thé, en jouant au Mah-jong, et jouer aux cartes. Il n’est pas rare d’entrer dans un magasin et que le vendeur ou patron vous ignore complètement, occupé à papoter ou jouer aux cartes avec ses amis ou employés.

Bien que Chengdu soit aussi moderne que n’importe quelle autre capitale de province, le reste du Sichuan ne l’est pas pour autant. Le Sichuan possèdent de nombreux paysages variés, chaînes de montagnes intacts, prairies, vallées, rivières, lacs, tous avec des climats tous aussi variés. En se rapprochant vers l’ouest de la Chine, la culture chinoise est de moins en moins “mondialisée”. Planifiez votre voyage dans le Sichuan, en dehors de Chengdu, et vous découvrirez ainsi des villes incomparables dans une province sans pareil.
 
Tour de Chengdu en vidéo (avec narration anglaise)

Join in on a 3-day Relaxation Tour to Mt. Qingcheng and experience the wisdom of Taoist Living!

Main Entrance of Qingcheng Relaxation Centre

Mt. Qingcheng is one of the birthplaces of Taoism, China’s only indigenous religion, and it is still a religious centre sprinkled with caves and shrines venerated by Taoists. It is famous for its lush vegetation, green trees, streams and waterfalls, peaks and ridges, blossoms and birds.

View of the Relaxation Centre

Qingfeng Relaxation Center

Located approximately 80 km from Chengdu in the Qingcheng outer mountains, Qingfeng Relaxation Centre is an ideal place to go for rest, relaxation and personal enrichment. The center provides the perfect surroundings for physical, mental and spiritual recharge. Nestled in the midst of lush greenery and picturesque mountain views, it offers superior surroundings suitable for the highest of tastes. In addition to high quality guestrooms, the centre also offers a Chinese style tea house, Western style restaurant & bar, library, and Writer’s Salon. In great contrast to the hustle and bustle of daily life, the Qingfeng experience is a great way to recharge and enrich your mind, body and soul.

View of a Double Room

Day 1 (Friday)

Evening

• Depart Chengdu bound for Mt. Qingcheng.
• Arrive at Qingfeng Relaxation Centre after 90 minutes. Check in and rest for the night.

Day 2 (Saturday)

Early Morning

• Awake from a restful night’s sleep and experience the refreshing nature of early morning Taichi as taught by local masters.
• Recharge after you taichi workout with a hearty breakfast.
• Head out for mounting climbing or stay in for basic yoga lessons.

Midday/Afternoon

• Lunch followed by an afternoon nap (if needed)
• After an invigorating morning enrich your mind with one of our classes on Taoism for Good Health, Insightful Living, Chinese Culture, Buddhism, and etc. The lecturers are all experts among these areas.
• Afternoon Tea/Coffee

Evening

• Dinner. All the ingredients are supplied by the local farmers and make for a fresh and tasty meal.
• Evening activity

Day 3 (Sunday)

Morning

• Once again partake in refreshing early morning Taichi practice as taught by local masters.
• Recharge with a hearty breakfast.
• Head out for more mounting climbing or stay in for round two of yoga lessons.

Midday/Afternoon

• Lunch followed by an afternoon nap (if needed)

Afternoon

• After a weekend of relaxation and pleasure, return to real life in Chengdu with full of energy.

Price quotation

Package includes:

• English-Speaking Tour Leader
• Round Trips on High-standard Coach
• Accommodation in 4-star Standard Facilities, with Free Internet Access
• 2 Breakfasts, 2 Lunches, & 1 Dinner, with beverages
• Afternoon Tea/Coffee
• Lectures with English Interpretation
• Complete Insurance as required by Chinese Law
• No mandatory shopping
• No activities with extra costs.

Inquire about this tour:

We have organized a thirteen night visit to Chengdu, the capital of Sichuan province in the center of China, where you will learn in a highly professional environment how to prepare over 20 dishes of authentic Sichuan Cuisine.

Sichuan cooking is world-renowned for its combination of flavors and particularly its tongue tingling tastes. By the end of the course you will have the ability to prepare an entire Chinese banquet.

All classes will be either taught in English or taught in Chinese with an English translator present.

A travel adventure for people who love cook and eat, and want to have an experience of a lifetime.

Day One – Sunday

Arrival in Chengdu and Welcome Diner

We encourage you to arrive by mid-day in Chengdu so that you have a bit of time to relax. On Sunday evening the group will get together at the Shama Hotel lobby at 7:00 pm, and you will go out for for our Welcome to Chengdu Hot Pot dinner located in the downtown area

Day Two to Six – Monday to Friday of first week

Five days of daily cooking instruction at the Sichuan Higher Institute of Cuisine

Each day will start with a complimentary breakfast at the Shama. Then, at 8:30 a bus will take you to the Sichuan Institute of Higher Cuisine’s new campus which is located in the suburbs of Chengdu. The trip is about 30 miles (50K) and due to Chengdu’s rush hour traffic, takes about one hour.

Classes at the Institute will commence at 9:30 am.

During the morning session, the master chef will demonstrate between one to three recipes. Morning classes should conclude by noon allowing for a one hour lunch break.

During the afternoon session, students will recreate the morning’s recipes. Each student will have their own wok, and all food and cooking materials are provided. The class will conclude around 4 pm, and the bus will bring those staying in downtown Chengdu back.

During the ten days, the shared goal of you and the Institute will be to increase your knowledge and skill in Chinese cooking and to enable you to prepare an entire Chinese banquet with an emphasis on Sichuan food. While we remain open to modify the program based on the professor’s expertise and your interests, some of the specialties might include:

• Pork filled crescent dumplings
• Bang Bang chicken (served cold)
• Sichuan style cucumbers with garlic and chili oil
• Mau Pau Do Fu (pocked mocked mother in law tofu)
• Dan Dan Noodles
• Beggars Chicken
• Fish Fragrant Eggplant
• Twice cooked pork Sichuan style or Mao’s braised pork
• Cai – Chinese vegetables
• Tang (soup)
• Chinese desserts

Mau Pau Do Fu

Twice cooked pork

Dan Dan Noodles

Demonstration room - student area

Demonstration room - master chef area

Practice rooms - each student gets their own wok

Practice rooms - refrigeration equipment and work tables

Transportation will be provided back to central Chengdu after class. Evening meals are not included but we will make recommendations of some of the better local restaurants.

Day Seven – Saturday

Weekend excursion to Panda research center and Sichuan culinary museum

In the morning a bus will depart from downtown Chengdu and bring you to the Chengdu Panda Breeding and Research which is approx 20 miles (35 km) north of the city. The research center is set up as a park which houses both giant (black and white) pandas and red pandas in a very natural environment. The center has a museum which explains the ongoing effort to breed Panda’s in captivity and then release them back into the wild. For an additional fee – you may have the opportunity to hold a baby panda.

From there you will visit the Sichuan Culinary Museum which exhibits many historical culinary implements and discusses the development of Sichuan cuisine. The museum is housed in a beautiful garden which has a well known restaurant where we suggest you enjoy lunch. The bus will return to downtown Chengdu by 3:00 PM.

Day Eight – Sunday

Weekend excursion to visit the Giant Buddha in Leshan.

Bus will depart Sunday morning from downtown Chengdu and return at approx 3:00 PM. The trip to Leshan is approx 2 hours and in addition to the giant Buddha there is a lovely park and monastery to explore.

Day Nine though thirteen – Monday to Friday of second week

Four and half days cooking instruction and celebration banquet

The program will continue as described above. Included in the itinerary will be an excursion to the Chengdu Food marketplace where you will be able to select spices for your own use. We will end class a bit early on Friday so everyone has time to rest for our celebration banquet at a well known Sichuan restaurant.

The program concludes Friday evening. At a minimum, we suggest you budget 13 nights of accommodations in Chengdu (from Sunday through Saturday morning). However, there there are so many things to do and see in the city, that if you have time we recommend extending your stay for a few days. We also have suggestions on other places to explore in China and would be happy to give you our recommendations.

Program Date

• Starting on Sunday – March 13th, 2011 and conclude on Friday – March 25th, 2011
• Starting on Sunday – October 16th, 2011 and conclude on Friday – October 28th, 20111
• Additional tour departures can be arranged for groups of ten or more

Price quotation

(*) If deposit is paid more than 90 days before trip start date

The program includes

• Welcome to Chengdu Hot Pot Dinner
• Transportation to and from Sichuan Institute during school days if you are staying in downtown Chengdu
• 10 day cooking program with morning demonstration and afternoon practice sessions
• Weekend excursion to see the Panda’s and Sichuan Culinary Museum (transportation and admission). The trip will be timed so that you can have lunch at the Culinary Museum restaurant located in a lovely garden
• Weekend excursion to Leshan to see the giant Buddha
• Closing banquet and celebration dinner

What’s excluded

• Hotel accommodation (eChinaTravel can help to  secure your hotel booking)
• Evening meals

Inscription pour ce tour

Assis 2ème classe : le siège dur (yingzuo 硬座)

Il s’agit de la classe voyageur ou vous trouverez le plus de passagers. Travailleurs mal payés, migrants, beaucoup d’étudiants et tous les autres qui n’ont pas les moyens de se payer une couchette. Les passagers sont assis sur des sièges in inclinables, face les uns aux autres avec une minuscule table qui se remplit très vite de bouffe et de mégots de cigarettes. Les wagons sont souvent très vite enfumés par la cigarette et il ne semble pas vraiment y avoir de restriction de fumer dans le train.
Pour des petits trajets de 2 à 3 heures, cette option est parfaite. En revanche pour des longs trajets pour traverser le pays, il est préférable d’ouvrir son porte-monnaie et d’ajouter ce qu’il faudra pour obtenir une couchette. Il n’est pas impossible de dormir sur ce type de siège mais presque / il n’y a absolument rien pour se poser contre, de plus les conditions d’hygiène sont parfois très limites… Durant les vacances nationales chinoises, ou sur les grand trajets, les sièges durs peuvent être pris d’assauts et les wagons peuvent être remplis plein à craquer. Vous retrouver dans cette situation transformez tout voyage de plus de quelques heures en un calvaire !
Nullement nécessaire d’être masochiste pour prendre un siège dur, le prix est effectué coupé de moitié par rapport à un siège “mou”, et reste vraiment pas cher, au point qu’il vous soit possible de traverser le pays pour vraiment rien du tout.
Une bonne chose à savoir est qu’il est possible de modifier votre ticket en cours de voyage et passer à la classe supérieure (bupiao 补票) en complétant la différence monétaire, sous réserve de disponibilité de place bien sur.

Assis 1ère classe : le siège mou (ruanzuo 软卧)

Un siège mou ressemble beaucoup au siège de la classe Économie dans les avions, avec généralement siège inclinable, tablette, repose coude, etc… En revanche, cette classe n’est pas disponible dans tous les trains, la plupart du temps seulement sur les courts itinéraires de quelques heures (ex.: Chengdu – Chongqing. Le prix de cette classe est à peine moins cher qu’une couchette.

Couchette 2ème classe : la couchette dure (yingwo 硬卧)

Certainement la classe voyageur où l’on retrouvera le plus d’étrangers, ainsi que la classe moyenne chinoise voyageant longue distance. Contrairement à sa traduction littérale (couchette dure), ces couchettes sont en fait relativement confortables et conviendront à la plupart des étrangers. Un compartiment regroupe 6 lits (3 lits de chaque coté), pas de porte de séparation avec le couloir. Il y a généralement de petites lampes attachées au lit pour lire durant la nuit.
Couverture et oreiller propres sont fournis. La couchette du bas est légèrement plus large que les autres. Il n’est aussi pas possible de se mettre en position assise sur la couchette supérieure. Si vous êtes grand de taille, il est alors préférable d’exiger une couchette inférieure (légèrement plus chère).

Couchette 1ère classe : la couchette molle (ruanwo 软卧)

Encore mieux que la couchette dure : la couchette molle est assez “luxe”. Chaque compartiment possède 4 lits (2 de chaque coté) et une porte peut se fermer pour profiter du calme et admirer le paysage. Comme son nom l’indique, la couchette molle possède un matelas plus confortable que la couchette dure et sont aussi beaucoup plus larges. Air conditionné réglable, rack de rangement pour vos valises, tout est là !
Bien que cette classe soit confortable, son prix est assez cher, et souvent identique au prix de l’avion !
On trouvera seulement des chinois aisés ou quelques étrangers dans cette classe de voyage.